Lydia's thought Blue could be a pretty color on her. 「私って青が結構似合うかも・・・」ｂｙ リディア

We were playing outside this morning and my allergic reaction started, so I took an allergy medicine. A while later, I got alarmingly sleepy, so I went to take a nap. I was pleased that Emma and Lydia were playing nicely and quietly. An hour later, they started to get louder, so I woke up and came out. You know, I have seen this kind of thing on other people's website, so my first reaction was like, "oh, it's my turn," but never thought Lydia would color her face that much. I was going to take her and Emma to a baptism tonight and church tomorrow, but I don't think Jacob would let her out now. Her face is hard to hide. The color was on her front and the back of her hair. I used dish detergent to get most of it off, but furniture is still slightly blue and the color is more spread all over her face. Her eyes are still bright blue even with a wash cloth. Oh great, she looks ridiculous!

今朝外で遊んでいたのですが 、アレルギー症状が出てきたので薬を飲んだらすごく眠くなってしまいました。エマとリディアは結構おとなしく一緒に遊んでいたので安心していたら、１時間後色んなところにクレヨンで落書きがされていました。まぁこういうことはほかの人からも聞いていたので私の最初の反応は「私の番が来た」とぐらいにしか思わなかったのですが、家具だけならまだしもリディアが外に出られない顔になりました。顔って隠せないし・・・。食器洗剤で家具とリディアはまぁまぁきれいになったのですが、色がリディアの顔全体に広がってしまいました。今晩と明日出かける予定だったけど、ジェイコブがだめって言うかも・・・。あ～、すごい顔（笑）

（後談）
この夜は置いていこうとしたら、青白い顔で＾＾わあわあ泣いていたので、結局連れて行くことに。みんなに「どうしたの、その顔中のあざ！」と聞かれました（笑）次の日は目の際だけしっかり青が残ったので、アイシャドーのように見えていて、エキゾチックになりました（笑）