エマの初めての絵 / Emma's First Drawing

いつまでもぐちゃぐちゃの丸やあまり目的のない線を描いていたエマを見てずっと「かわいそうに私に似て絵の才能がないんだわ・・・笑」とあきらめていたところへ急に、　「ママ、くも～」とこの絵を見せてくれたので、超びっくり！影までつけちゃって、私よりうまいじゃないですか。畏れ入りました　m（＿　＿）m

Since Emma was drawing messy circles and unpurposeful lines for a long time, I was giving up, thinking "Poor Emma took after my artistic UNtalent." Then all of a sudden, she showed me this drawing, "Mama, look at my spider!" I was just shocked! With the shades and everything, she is already better than me! Wow!