12日目 12th Day 本屋さん Bookstore

帰国前日なんですが、疲れていたのか何をしていたのかさっぱり覚えてません（笑）パッキングしてたのとピアノの部屋でエリーゼのためにを子供たちと弾いていたのは覚えてるんですけど・・・。
It was the day before we left Japan. I was sooooo tired that I don't remember what I did this day... I kinda remember packing and playing "For Elise" in my mom's piano room with children...

思い出した、思い出した、夜に西友の本屋さんへ子供のために日本語の本を買いに行ったんですよ。「はなさかじいさん」と「鶴の恩返し」と「かぐや姫」と「くすのき団地へお引越し」を買いました。はなさかじいさんとくすのき団地の絵はかわいかったけど、鶴とかぐや姫は絵がどうもアニメチックでちょっと味気なかったんですけど、姉が「最近の子供はアニメのほうが親しみやすいんじゃない？」と。やっぱそうなんですかね。梅田の紀伊ノ国屋にも行きたかったけど、行きそびれてしまいましたぁ。

I remember now! I went to buy Japanese picture books for children. 2 books were pretty but the other 2 were too much like an anime. My sister explained the current trend that children prefered anime drawings over artisitic paintings. Well, she may have a point. It was a shame that I couldn't go to a bigger bookstore that had more selections.